Як пишеться ім'я Олександра англійською?
Олександр {ім'я прив.}
Як правильно писати українські імена англійською?
ДУЖЕ ВАЖЛИВО!
| Український алфавіт | Латиниця | Приклади написання |
|---|---|---|
| Шш | Sh sh | Шостка Кармашки |
| Щщ | Shch shch | Щербухи Гоща Гаращенка |
| Юю | Yu іu | Юрій Корюківка |
| Яя | Ya ia | Яготин Ярошенка Константин Знам'янка Феодосія |
Як правильно писати російські імена англійською?
Чоловічі імена
| Російське ім'я | Російське ім'я на англійською | Зменшувальне ім'я на англійською |
|---|---|---|
| Дар'я | Darya, Daria | Dasha |
| Євгенія | Євгенія, Євгенія, Євгенія | Женія |
| Катерина | Єкатерина, Екатеріна | Katya |
| Олена | Yelena, Elena | Lena |
Як правильно написати ім'я та прізвище англійською мовою?
Заповнюючи документ англійською мовою, слід першим писати ім'я, потім по батькові та прізвище. Що стосується по-батькові, то з погляду англомовних народів по-батькові може бути перекладено трьома способами: Деякі пишуть – «син чи дочка такого батька» (Petr the son of Nikolay). Інші – як друге ім'я: Petr Nikolay.
Олександр англійською – як правильно написати та …
Як було зазначено вище, варіацій написання імені предостатньо. Найбільш частотним написанням імені в англійській мові для англомовних осіб є "Alexander". Але в Росії норми дещо інші. Для оформлення документації використовується