Як турки відповідають питанням як справи?
Добре спасибі. (Horosho, spasibo.) İyiyim, teşekkür ederim. Ввічлива відповідь на питання "Як справи?"
Що кажуть турки, коли хтось помирає?
На що господиня знову скаже вам afiyet olsun, що в цьому випадку означатиме «на здоров'я». Коли хтось чхає, турки кажуть «çok yaşa», що означає «живи довго». При цьому щойно відповідає "sen de gör" – "і ти побачи (як довго я живу)", або "hep beraber" – "все разом" (житимемо довго).
Як відповідати на запитання Nasilsin?
Формули привітання
| Вирази | Переклад |
|---|---|
| Nasılsın? | Як у тебе справи? Як ся маєш? |
| Nasılsınız? | Як у вас справи? Як поживаєте? (поважна форма) |
| Iyiyim | добре |
| Çok Iyiyim | Дуже добре |
Як побажати удачі турецькою?
İyi şanslar! Тобто бажаю Успіхів.
Як привітати турка?
Туркам дуже приємно, коли вони чують від іноземця Merhaba. "Merhaba" ("мерхаба" (іноді "х" не вимовляється)) – це звичайне вітання, перекладається як "Здрастуйте!". Також часто можна почути Selam (селям), що означає Привіт! і використовується у неформальній обстановці.
Як турецькою сказати так?
Російсько-турецький розмовник
| Вітання, загальні вирази | |
|---|---|
| Здраствуйте Привіт | Мерхаба, мераба/селям |
| Будьте здорові! | Чок яша |
| Так | Евет |
| Ні | Хайир |
Коли кажуть Hayırlı olsun?
Hayırlı olsun [Хайирли олсун] Говориться людині, яка починає щось нове, наприклад, нову роботу, укладає шлюб тощо.
Як називають коханих у Туреччині?
Як звертатися до коханої або коханого Sevgilim – мій любий, моя улюблена Meleğim – ангел мій Küçüğüm – моя мала, моя маленька дівчинка Tatlım – моя насолода, мій мед